SETIAP minggu bermula Isnin hingga Khamis, sebilangan besar wanita, lelaki tanpa mengira usia dan kanak-kanak duduk menghadap kaca televisyen.
Tumpuan mereka hanya satu, menyaksikan siri Bawang Merah Bawang Putih (BMBP), telenovela Indonesia yang telah meraih rating tertinggi di Malaysia dengan 3.5 juta penonton.
Tanyalah kepada siapa sahaja, apa istimewanya cerita BMBP kepada mereka.
Tidak ada jawapan pasti. Yang jelas setiap hari Isnin hingga Khamis dari pukul 2.30 petang hingga 3.30 petang, kedai kopi, kantin, pejabat, dan di mana sahaja ada kaca TV dipenuhi oleh para peminat siri ini.
Apa seronoknya menonton BMBP? Juga tidak ada jawapan.
Seperti orang lain saya juga tidak terkecuali menonton siri ini setelah mendengar pelbagai komen mengenainya. Biarpun mungkin sesetengah orang menanggap ia tahyul dan pelik, pada saya siri ini ada tarikan luar biasa di kalangan masyarakat Malaysia. Biar apa orang nak kata, nak menulis dan mengulas mesti kena menontonnya.
Seperti juga keberkesanan kisah Bawang Putih Bawang Merah (BPBM) versi Malaysia yang dibintangi Siti Tanjong Perak, Latifah Omar dan Umi Kalthum, demikian juga yang berlaku kepada BMBP versi Indonesia.
Bezanya, versi Indonesia dalam bentuk moden, fesyen terkini dan rumah mewah, sedangkan BPBM Malaysia yang telah disiarkan lebih 40 tahun lalu sekadar berkemban dan hidup di rumah usang di dalam sebuah kampung yang terpencil.
Hakikatnya, kisah ibu tiri telah berjaya menawan hati masyarakat Malaysia. Dan apabila dikaitkan dengan ibu tiri pastinya watak jahat yang terbayang. Demikian yang terjadi dalam BMBP versi Malaysia dan Indonesia.
Saya tertarik menulis tentang BMBP minggu ini kerana ingin memberi pandangan mengenai keunikan siri versi Indonesia yang kini sedang panas bermain di bibir para peminatnya di Malaysia.
Malah pada saya siri ini juga sesuai dijadikan teladan dalam kehidupan serta menjana institusi keluarga di negara ini. Maksud saya yang postitif. Yang baik jadikan teladan, yang buruk jadikan sempadan. Demikian yang ingin saya sampaikan. Bukan bermaksud memuji atau menyokong. Saya tidak mahu mengulas mengenai filem dan para pelakonnya sebab saya bukan jauhari dalam bidang tersebut. Yang ingin saya sampaikan adalah pengisian dan jalan ceritanya.
Saya berani menulis kerana telah menyaksikan sendiri betapa siri ini bagaikan besi berani kepada sesetengah orang.
Dalam perjalanan balik ke utara saya singgah di R & R untuk makan dan berehat. Terkejut saya melihat orang ramai memenuhi sebuah gerai yang menyediakan TV. Ada yang duduk dan ramai yang berdiri. Melihat jam sudah pukul 2.30 petang.
Rupanya mereka menunggu siri BMBP bermula.
Menghadiri satu majlis perkahwinan di kampung, saya turut melihat senario yang sama. Penanggah berselerak meninggalkan tugasan mereka. Siasat punya siasat, mereka berhimpun di rumah jiran untuk menonton siri ini. Bayangkan!
Saya yakin mereka akan setia menonton walaupun dimaklumkan ia akan tamat sekitar Februari tahun depan .
Biarpun sebahagian orang yang anti filem Melayu atau filem Indonesia mengatakan ia tidak logik, pada saya terpulang kepada penilaian masing-masing. Tepuk dada tanya selera.
Secara peribadi, siri ini tidak ada bezanya dengan program realiti TV yang menjadi kegilaan masyarakat Malaysia masa kini. Bezanya BMBP kisah masyarakat, program realiti TV menjurus kepada hiburan. Ada pendekatan masing-masing, ada keistimewan, ada kelemahan.
Jika dilihat secara positif, BMBP memenuhi aspirasi masyarakat masa kini yang memerlukan nilai-nilai murni dalam membentuk hubungan kekeluargaan.
Kita jangan ambil kira kehadiran si pari-pari yang cantik menggunakan tongkat sakti untuk mematikan musuh Bawang Putih. Juga pancaran mata magik nenek kebayan untuk melawan musuhnya. Itu sekadar sampingan. Kata orang penyedap cerita.
Kita harus melihatnya daripada sudut kejujuran dan keikhlasan dalam kehidupan, perebutan harta benda, sikap tidak hormat sesama saudara, sikap tamak, serta ketirisan dalam membantu sesama manusia.
Kita perlu melihatnya daripada aspek sikap tolong menolong, bantu membantu serta keprihatinan sesama insan yang berdepan dengan kepayahan.
*Positif
Maknanya, lihatlah secara positif. Ada yang boleh diambil sebagai contoh. Tidak semua karut dan tahyul. Jika tidak, masakan ada yang melekat di kerusi untuk menontonnya. sehinggakan ada suri rumah yang bergelut menghabiskan kerja-kerja rumah sebelum pukul 2 petang kerana tidak mahu terlepas menyaksikan siri ini.
Begitu juga kalau hendak keluar rumah, mesti selepas siri ini tamat. Kalau diajak suami bertandang ke mana-mana pada waktu ini, minta maaflah, ramai yang akan menolak.
”Saya kagum dengan cara siri ini ditampilkan. Ia boleh memukau kita untuk terus menonton. Tak macam setengah drama tempatan, tengok sehingga empat lima siri, belum tahu jalan ceritanya.
“Sudahlah begitu, kebanyakannya kisah cinta sahaja. kisah suami isteri curang dan macam-macam lagi yang tidak dapat membantu meningkatkan nilai-nilai murni,
“Akak akan pastikan semua kerja rumah beres sebelum pukul 2.00 petang, Kalau nak berjalan tunggu selepas siri ini tamat. Rugi kalau tak mengikutinya,” kata seorang wanita yang memperkenalkan dirinya sebagai Kak Ton kepada saya.
Saya tersenyum. Tercabar dengan keyakinan Kak Ton terhadap siri BMBP. Lalu saya cuba menjolok hatinya dengan berkata, cerita tersebut kan tahyul.. mana ada pari-pari zaman ini.
“Hai dik..cerita BMBP versi Malaysia dulu pun tahyul juga, mana ada manusia bertukar menjadi ikan dan tulangnya apabila ditanam menjadi pokok besar…” tambah Kak Ton dengan mata terbeliak.
Alamak! Terpukul lagi saya dengan kata-kata Kak Ton. Jawapan suri rumah berusia hampir 60 tahun itu menyebabkan saya tersentak. Begitu tinggi minda wanita warga emas itu.
Lalu tanya saya kenapa menontonnya beriya-iya sedangkan masih banyak drama tempatan yang menarik untuk ditonton.
“Banyak bezanya dik… lakonannya mantap, aksinya bersahaja. Mesej dan dialognya jelas. Walaupun dalam loghat mereka tapi ia mudah difaham. Kita turut terasa kalau ada yang menyentuh perasaan khasnya bab Bawang Putih menangis dan merintih. Juga apabila si ibu tiri yang bernama Rika Sumanto itu membeliakkan mata dan menjerit sehingga terbuka luas mulutnya. Macam hendak sumbat dengan kain mulutnya itu,” tambah Kak Ton serius.
Alahai…fanatik betul Kak Ton ini dengan kisah ini. Kata-kata Kak Ton mematahkan keinginan saya untuk terus bertanya. Kalau saya kata macam mana pun, Kak Ton tetap membela BMBP. Lalu saya mematikan perbualan kami setakat itu.
“Cuba adik perhati, mana ada drama tempatan yang padat macam itu. Ada drama kita yang baik tetapi ia sekadar kisah cinta. Kalau ada kisah keluarga pun, bab anak tinggal emak sebab lupa diri setelah kahwin anak orang kaya, suami tinggal anak isteri setelah berpoligami. Tapi yang macam siri BMBP belum ada yang saya nampak.
“Contohnya watak kanak-kanak Olivia itu….lakonannya menyerlah, aksinya lincah dan cerdik. Dia ada karisma sebagai pelakon walau masih kecil. Di sini, watak kanak-kanak masih ringan. Setakat dua tiga dialog kemudian hilang, Peluk mak, peluk nenek habis. Saya ingin melihat ada pelakon kanak-kanak yang boleh membawakan variasi watak seperti Olivia dalam BMBP di Malaysia,” ujar Kak Ton mencabar.
Sekali lagi saya hilang kata-kata. Tinggi fahaman Kak Ton tentang industri filem walaupun usianya telah lanjut. Tiada siapa dapat menghalang Kak Ton terus menonton BMBP. Begitu juga dengan berjuta-juta peminatnya yang lain.
Pada saya BMBP ada pendekatan dan keistimewaannya yang tersendiri. Sebagai manusia imej ibu tiri tetap ada pro dan kontranya. Walaupun kita tidak lagi mendengar anak-anak diseksa ibu tiri secara terbuka, hakikatnya masih berlaku. Jika tidak secara fizikal dari segi mental sebab ramai anak-anak yang tertekan setelah bapa atau ibu mereka bernikah lain.
Apa pun kepada para peminat siri ini, hanya satu pesanan saya. Jangan terlalu fanatik. Ambil yang mana baik dan ketepikan yang buruk. Kalau nak diikutkan kata orang siri ini khurafat, pada saya banyak lagi drama yang dianggap khurafat ditayangkan termasuk juga filem-filem Inggeris, China, Tamil, Hindi, Sepanyol dan lain-lain. Anggaplah ia sebagai hiburan semata-mata.. Ada mesej yang boleh dijadikan teladan sekiranya kita mengambilnya secara positif.
Pun begitu sebagai rakyat Malaysia saya tetap kagum dan bangga dengan cerita BMBP versi Malaysia yang sehingga ke saat ini masih melekat di minda saya.. Lakonan Siti Tanjong Perak, Umi Kalthum dan Latifah Omar tetap tiada tandingan sampai sekarang.
Menutup kata, sudi-sudilah merenung kata-kata ini buat ingatan kita bersama.
Tinggi-tinggi matahari, bulan bintang jadi saksi, hukum Tuhan kita patuhi, bahagia hidup sampai ke mati.
Salam.
– NORMALA HAMZAH (kaknor@utusan.com.my)
Utusan Malaysia